The finer dining restaurant-within-a-restaurant at DanDan is slated to reopen for dinner service. Here's a peek at the menu and safety protocols.