A labor shortage and outside investors who snap up properties have created a double whammy that's impeding efforts to boost affordable housing in Milwaukee, Milwaukee Neighborhood News Service reports.